Rotary District 2490
רוטרי בשירות האנושות

רוטרי בשירות האנושות

דף הבית >> אפיקי השירות >> קרן הרוטרי - The Rotary Foundation- TRF

קרן הרוטרי - TRF- The Rotary Foundation

 
 
קיים בלבול בין קרן רוטרי בינלאומי לבין האפיק הבינלאומי של רוטרי בינלאומי. כדי לפשט את הדבר עלינו לשנות את הטרמינולוגיה שאנו משתמשים בה.
אין קשר בין "קרן רוטרי בינלאומי" לבין "האפיק הבינלאומי של רוטרי בינלאומי". המילה "בינלאומי" מטעה אותנו. רוטרי אינטרנשיונל-  מתורגם  לרוטרי בינלאומי.
"קרן רוטרי בינלאומי"- למעשה נקראת TRF- The Rotary Foundation   או בעברית-  "קרן הרוטרי".  

קרן רוטרי מאפשרת לרוטריונים לקדם הבנה עולמית, רצון טוב ושלום, על ידי שיפור הבריאות, תמיכה בחינוך ומלחמה בעוני.
קרן רוטרי עוזרת ומממנת פעילות הומניטארית, ברמת פעילות בקהילה. הקרן מובילה גם פעילות בינלאומית, כמו מיגור מחלת הפוליו, קידום השלום בעולם, ועוד. 
רוטריונים חברי הרוטרי בעולם כולו, תומכים בקרן רוטרי, בפעילותה ההתנדבותית בעולם כולו.
 
בכל אזור יש יו"ר קרן לאזור- תפקיד ל-3 שנים ובקרן רוטרי של האזור, יש מספר ועדות משנה:
ועדת מענקים- אשר בראשה
עומד נ"ל חיים קנת;
 ועדת ניהול – (Stewardship) אשר בראשה עומד דירקטור RI לשעבר גידי פייפר;
וועדת מלגאים ומלגאי שלום- בראשה עומדת נג"ל אירן לויט.
ועדה לאיסוף כספים, הכוללת פוליו פלוס והקרן השנתית ועמיתי פאול האריס-  אשר בראשה עומד נג"מ אלון בנדט.
ועדת  אלומניי- שבראשה עומדת נ"ל לאורה נצר.
ועדה לקידום השלום, VTT, ועוד.
 
כספי הקרן מחולקים ל-3 תתי קרנות:
  1. פוליו פלוס    -                Polio Plus
  2. קרן מתמדת  -      Permanent Fund
  3. קרן שנתית    -          Annual Fund
 
פוליו פלוס-  מתמקד במיגור מחלת הפוליו מהעולם.
בשנת 1985 היו יותר מ-350,000 מקרי פוליו ביותר מ-125 מדינות. קרן רוטרי לקחה על עצמה למגר את מחלת הפוליו בעולם.
בשנת 1988, קרן רוטרי, בשיתוף האומות המאוחדות, החלו ב"מלחמה עולמית" למיגור מחלת הפוליו בעולם, על ידי חיסון האוכלוסייה.
יותר משניים וחצי ביליון ילדים חוסנו ומחלת הפוליו מוגרה ב99%.
קרן רוטרי השקיע למעלה מביליון דולר למיגור מחלת הפוליו בעולם, בנוסף, לתרומות נוספות, אשר נתקבלו מקרן מלינדה וביל גייטס.
עדיין נותרו מספר מועט של מדינות, שיש לחסנם, כדי למגר את מחלת הפוליו מן העולם.
תרומה לקרן בעבור המלחמה במחלת הפוליו מקנה זיכוי לתורם לעמית פאול האריס.
 
הקרן המתמדת
הינה קרן עומדת, והיא קרן קבועה, אשר לא נוגעים בסכום הקרן, אלא בריבית וברווחים בלבד.
הרווחים מהקרן זו מופנים לטובת מענקים שונים ופעילות בקהילה.
 
הקרן השנתית- 3 years funding cycle Share system
הקרן השנתית, הינה המקור העיקרי לתמיכה במענקים ובפעילות הקהילתית, של מועדוני הרוטרי, העושים פרויקטים במסגרת הקרן.
כל רוטריון בכל שנה, מתבקש לעשות מאמץ לאיסוף כספים ולעודד תרומות לקרן השנתית.
במסגרת השיתוף, תרומות לקרן הרוטרי הופכות למענקים, אשר משנים חיים ומאירים את הרוטרי. בסוף כל שנה, התרומות לקרן השנתית, של כל מועדוני הרוטרי, האזוריים, החברים והתורמים, מחולקים בין שתי קרנות:
  1. 50% לטובת הקרן העולמית.
  2. 50% לטובת הקרן האזורית המתמדת.-DDF- District Designated Fund
 
קצת סטטיסטיקה על סכומי הקרן:
בשנת 2013- בקרן היה 3.2 מיליארד (בליון) דולר.
2 מיליארד דולר בקרן השנתית.
231.5 מליון דולר בקרן מתמדת.
975 מליון בפוליו פלוס.
51.5 מליון ביתר.
מאז 1974 הוציאה הקרן למעלה מ-3 מיליארד דולר על תרומות.

קרן רוטרי, משתמשת בקרן העולמית, לממן מענקים בכל העולם ולפרויקטים, אשר עומדים לרשות כל האזורים.
כספי ה DDF, מנוצלים ע"י האזור למימון מענקים ופרויקטים לפי בחירתו.
שיטת המענקים הסיבובית של קרן הרוטרי, גורמת לתרומות אשר מתקבלות מהאזור לעמוד לרשות האזור, בתום 3 שנים מיום קבלתם.
שיטה סיבובית זו של 3 שנים, מקנה לאזור את האפשרות לתכנן פרויקטים ופעילות ומאפשרת לקרן להשקיע את התרומות ולצבור רווחים.
 
לדוגמא כספים שהאזור, המועדונים וחברי המועדונים- רוטריונים תרמו לקרן בשנת 2013-2014 יושקעו למשך שנתיים ובשנת הרוטרי הנוכחית 2016-2017 50% מהם יוחזרו לאזור לפעילות האזור והמועדונים.
2013-2014 תרומות
 2014-2015 השקעה
2015-2016 השקעה
2016-2017 שימוש ב-50% החוזר לאזור ולמועדונים.
 
הכספים הנתרמים לקרן הולכים בחלקם למענקים ולפעילות.
בחלקם עוברים, ביחד עם הרווחים המצטברים, לקרן השנתית-, בשיטת השיתוף הסיבובי.
מכאן, מתחלקים 50% לקרן העולמית,  ו-50% לDDF.
מהקרן העולמית ומה- DDF, חוזרים בצורת מענקים למועדונים ולאזור.
 
ככל שנתרום יותר לקרן הרוטרי כך נוכל לקבל מימון, תמיכה וכספים מהקרן בחזרה למועדונים. אמנם יש לחכות 3 שנים, אבל אם נתמיד כל שנה, הרי כל שנה נקבל אנחנו, המועדונים והאזור, החזר מהקרן באופן קבוע.
כל מועדון מתבקש להקים ועדת קרן רוטרי, שתעסוק באיסוף, גיוס, ותרומות לקרן.
כספים אלה אשר יתרמו לקרן יוכלו לשרת את המועדון במספר דרכים:
  1. מענק אזורי- המועדון יוכל לבצע פרויקט ולקבל תמיכה כספית מהאזור.
  2. מענק עולמי- המועדון יוכל לבצע פרויקט בחוץ לארץ ו/או בארץ ולקבל תמיכה כספית מהאזור.
  3. פוליו פלוס- המועדון יוכל לקבל אותות עמיתי פאול האריס.
 
אנחנו חייבים לחשוב קדימה. לתכנן תכנון אסטרטגי לפחות ל-3 שנים קדימה. כאשר נגיע למצב בו כל שנה המועדונים יתרמו לקרן הרוטרי באופן קבוע כספים, אזי בכל שנה נוכל לקבל תמיכה כספית בחזרה מקרן הרוטרי, לפעולות שלנו במועדונים ובקהילה באופן של מענק אזורי או מענק עולמי.
 
נעבור עתה לאזור שלנו ולשנת הרוטרי 2016-2017
 
בשנת הרוטרי 2013-2014 אזור 2490 תרם לקרן הרוטרי רק כ-18,084 $ של ארה"ב.  
   
50% מסכום זה חוזר לשימוש האזור והמועדונים השנה 2016-2017.
 
50% קרן עולמית                דולר של ארה"ב        9,042 $
50% DDF                        דולר של ארה"ב        9,042 $
כלומר 18,084 $ דולר של ארה"ב.
 
איך נוכל להשתמש בכספים??
 
הכספים שמגיעים מהDDF, מתחלקים לשניים:
עד 50% =4,521 $ניתן להשתמש למענק אזוריDistrict Grant
עד 50% =4,521 $ ניתן להשתמש למענק עולמיGlobal Grant או Polio או אחר.
 
הכסף שנותר שלא נוצל ממענקי האזור ניתן לצרף למענק עולמי.
 
ה-50% הנוספים שחוזרים לאזור מהתרומה של לפני 3 שנים, כלומר 4,521 $ דולר של ארה"ב, הולכים מהקרן העולמית לטובת מענקים אזוריים.
וה-50% הנוספים שחוזרים לאזור מהתרומה של לפני 3 שנים, כלומר 4,521 $ דולר של ארה"ב, הולכים מהקרן העולמית לטובת מענקים עולמיים או למענקים מובנים.
ב- DDF  של האזור יש כ-80,000 דולר של ארה"ב מהעבר.
אנחנו יכולים להשתמש ב- 10% = 8,000 $ למענק אזורי או למענק עולמי.
  • סה"כ יש ברשות האזור השנה לשימוש למענק אזורי-  District Grant $4,521 . (כ- 18,000 ₪ )
 
  • סה"כ יש ברשות האזור השנה לשימוש למענק עולמי-  Global Grant  $8,000+$4,521. (כ- 50,000 ₪).
 
 
קיימות מספר הכרות לתרומה לקרן הרוטרי.
  • תרומה של 100 דולר ויותר מזכה את התורם בתואר חבר קיים Sustaining Member-
        כלומר ניתן לתרום בכל פעם בכפולות של 100 דולר, אשר יתווספו לזכותנו או לזכות המועדון.
  • תרומה של 1,000 דולר ויותר, מזכה את התורם באות עמית פאול האריס- שזהו האות המכובד ביותר בתנועת הרוטרי.
  •  על כל תרומה של 1,000 דולר נוספים, ניתן לקבל אבן ספיר כחולה על סיכת העמית פאול האריס, עד ל 6,000 דולר, כלומר פאול האריס + 5 אבני ספיר כחולות.
  • תרומה של 1,000 דולר נוסף על כך, כלומר 7,000 דולר מצטבר, מזכה את התורם באבן רובי אדומה, כלומר פאול האריס + אחד אבן רובי אדומה.
  • תרומות נוספות עד 9,000 דולר, מזכות את התורם באבני רובי נוספים כלומר פאול האריס + שלושה אבני  רובי אדומות.
  • תרומה מעל 10,000 דולר מקנה סיכת עם יהלום שנקרא .Major Donor
  • תורמים אשר תורמים מעל 250,000 דולר, מקבלים הכרה וחברות במועדון "ארצ' קלאמפ".
 
הכספים שמתקבלים מקרן הרוטרי, מיועדים כפי שאמרנו בחלקם למענקים אזוריים ובחלקם למענקים עולמיים. קיימים גם "מענקים מובנים", אלומניי, קידום השלום, VTT- קבוצות הדרכה מקצועיות, אבל בשל קוצר הזמן לא ניכנס בהרחבה אליהם.
 
מענק עולמי   (Global Grant)
 
מענק עולמי מעניק אפשרויות להשתתף בפעילויות ממוקדות בעלות השפעה רבה בפרויקטים שסכומם המינימאלי הוא 30,000$, כאשר קיימת תמיכה מהקרן, הנעה בין  15,000$ ל-200,000$.
מענקים אלה ממנים פרויקטים גדולים בינלאומיים, צוותי הדרכה מקצועית  (VTT)  ומלגות- כל אלה צריכים להראות תוצאות מתמשכות (קיימות- Sustainability) באחד או יותר מתחומי המיקוד של הקרן.
ניתן לבצע את הפעילויות בצורה אינדיבידואלית או בשיתוף, למשל מענק אחד יכול לתמוך בצוות הדרכה מקצועית וגם בפרויקט הומניטארי הקשור אליו. מענק כזה יכול לכלול DDF.
את המענק העולמי כולל הבקשה ל-DDF  מהאזור מאשרים הנגיד המכהן ויו"ר הוועדה לקרן רוטרי באזור. כמו כן, חייבים יו"ר הוועדה לוודא כי המועדונים קיבלו הסמכה להשתתף במענקים.
השתתפות במענק עולמי, ניתן לקבל תמיכה כספית מקרן הרוטרי של 1$ ל-1$ של הקרן או 0.5$ ל-1 דולר מזומן.
כפי שאמרנו פרויקט במסגרת מענק עולמי חייב להיות בין 30 ל-200 אלף דולר.
חייבים שיהיו לפחות שני תורמים- מועדון או אזור, מחו"ל בנוסף אלינו.
 
מענק עולמי חייב להיות באחד מתחומי המיקוד של הקרן. קיימים ששה תחומי מיקוד, שבהם ניתן להתמקד, כדי לקבל מימון ממענק עולמי.











 
ההתמקדות חייבת להיות במטרות ספציפיות באחד או יותר מתחומי המיקוד הבאים:
קידום השלום, מניעת סכסוכים ופתרונם (Peace & Conflict Prevention/Resolution)  
  • חיזוק מאמצי שלום מקומיים;
  • הדרכת מנהיגים מקומיים במניעת סכסוכים ובשרות כבוררים;
  • תמיכה בבניית שלום לטווח ארוך באזורים הנגועים בסכסוכים;
  • סיוע לאוכלוסיות פגיעות שהושפעו מהעימות, ובמיוחד לילדים ונוער;
  • תמיכה במחקרים הנוגעים לשלום ופתרון סכסוכים;
 
טיפול במחלות ומניעתן  (Disease Prevention & Treatment)
  •  שיפור יכולתם של גורמי רפואה מקצועיים מקומיים;
  •  לחימה בהתפשטות האיידס, מלריה, ומחלות קשות אחרות;
  •  תגבור תשתית הבריאות של קהילות מקומיות;
  •  חינוך והנעת קהילות למלחמה במניעת התפשטות מחלות קשות;
  •  תמיכה במחקרים הנוגעים למניעת מחלות ולטיפול בהן;
 
מים וסניטציה (Water & Sanitation)
  • הגברת גישה לקהילה למי שתייה ולסניטציה בסיסית;
  • חיזוק יכולת הקהילה לפתח ולשמור על מערכות מים וסניטציה ברות קיימא;
  • חינוך קהילות אודות מים בטוחים, סניטציה, והיגיינה;
  • תמיכה במחקרים הקשורים למים וסניטציה;
 
 
בריאות היולדות והיילודים (Maternal & Child Health)
  • הפחתת שיעור המוות של ילדים מתחת לגיל חמש;
  • הפחת שיעור מקרי המוות של אימהות;
  • שיפור הגישה לאימהות ולילדיהם לשירותי רפואה חיוניים ולספקי בריאות מיומנים;
  • תמיכה במחקרים הקשורים לבריאות ילדים ואימהות;
 
חינוך ואוריינות בסיסיים Basic Education & Literacy) )
  • הבטחת גישה לילדים לחינוך בסיסי איכותי; 
  • מזעור הבדלי מגדר בחינוך;
  • הגברת אוריינות מבוגרים;
  • חיזוק יכולת הקהילות לתמוך בחינוך ובאוריינות בסיסיים;
  • תמיכה במחקרים הקשורים לחינוך ולאוריינות בסיסיים;
 
מיגור העוני ע"י פיתוח כלכלי וקהילתי Economic & Community Development))
  • חיזוק יכולתם של מנהיגי הקהילה ויזמים בקהילה, ובמיוחד של נשים, בקהילות מעוטות יכולת;
  • פיתוח הזדמנויות לעבודה פרודוקטיבית, במיוחד עבור נוער;
  • בניית היכולת של ארגונים מקומיים ורשתות קהילתיות לתמוך בפיתוח כלכלי;
  • תמיכה במחקרים הקשורים לפיתוח כלכלי וחברתי;
 
קיימות (Sustainability)
כדי להיות זכאי למענק עולמי על הפרויקטים להיות ברי קיימא, כלומר, הם חייבים להתקיים גם לאחר שהכספים חולקו והפעילות הרוטריונית הסתיימה. פרויקטים ברי קיימא מיועדים לסייע למספר הגדול ביותר של אנשים, לשמור על הסביבה והתרבות המקומית, לשתף ארגונים חברתיים כמו רוטרי הפועל בקהילה, (Rotary community corps) לבקש משוב מהקהילה המשתתפת בפרויקט ולהנחיל את המסקנות שנלמדו.  
המענקים העולמיים מלמדים את הקהילה לתרום לשיטות חדשות וחדשניות בתחומים הקשורים לתחומי המיקוד. בשעה שהם מפתחים פרויקטים חדשים על האזור ועל המועדונים להדגיש את נושא ההכשרה והחלפת מידע, כדי שהקהילות תוכלנה לשמור על תוצאות הפרויקט ולפתור בעיות בכוחות עצמן.
הכשרה והסמכה (Qualification)
מחויבות האזור והמועדון:
כדי להשתתף במענקים אזוריים ועולמיים, על הנהגת האזור להשלים תהליך הסמכה מדי שנה, להסכים למלא וליישם את קווי ההנחיה הפיננסיים והמנהליים במזכר ההבנה האזורי. על המועדונים להשתתף בסמינר בנושא מענק קרן רוטרי ולהשלים תהליך הסמכה שנתי כדי שיוכלו להיות מועמדים לקבלת מענק עולמי אזורי, או מובנה. בנוסף, על המועדון לחתום על מזכר ההבנות וליישמו לפרטיו (MOU) ולמלא כל דרישות  ההסמכה שיקבעו על ידי האזור.
 
צוותי הדרכה מקצועית (Vocational Training Teams-  VTT)
ניתן לתמוך בצוותי הדרכה מקצועית על ידי מענקי אזור או על ידי מענקים עולמיים של הקרן. צוותים הנתמכים על ידי מענקים מהאזור דומים למשתתפים בחילופי קבוצות עיון ( Group Study Exchange), אך אין הגבלה בגיל המשתתף או השהות. מענקים עולמיים תומכים בקבוצות היוצאות ממדינתם במטרה לפתור או ללמוד לפתור בעיות באחד או יותר מתחומי המיקוד. הצוות חייב להיות מורכב לפחות מרוטריון אחראי ומשני חברי צוות רוטריונים. אין הגבלה בגודל הקבוצה או גיל חבריה, אך לכל החברים בצוות חייבות להיות מיומנויות מקצועיות וניסיון.
הצוותים יכולים לספק או לקבל הכשרה במגוון נושאים, כולל באוניברסיטאות, בבתי חולים, ובחברות. ניתן לארח אותם במגוון מקומות כמו בתי רוטריונים, מעונות אוניברסיטה ובתי מלון. אין הגבלה על משך ההכשרה ויותר מצוות אחד יכול להשתמש במענק אחד. עלויות הכשרת ואירוח הצוות צריכה להיות מינימום של 30,000$ לעלות כוללת של פרויקט ממענק עולמי. עלויות אלה כוללות את ההוצאות של חברי הצוות וכל ההוצאות עבור פעילויות הכלולות במענק.
 
מלגות  (Scholarships)
ניתן לממן מלגות על ידי מענקי אזור או על ידי מענק  עולמי.
למענקים עולמיים אין הגבלות ברמה (אוניברסיטה או לימודי מוסמך), זמן או תחום הלימוד. לאזורים האפשרות לפתח קריטריונים משל עצמם בבחירת המועמדים למלגה, הם יכולים לקבוע את סכום המלגה, לתמוך בסטודנטים הלומדים באוניברסיטאות מקומיות היות שאין דרישה בינלאומית.
מענקים עולמיים תומכים בלימודים בינלאומיים ברמת מוסמך בתחום מיקוד למשך שנה או ארבע שנים.
כאשר מוגשת בקשה למענק עולמי למלגה, על האזור או על המועדונים לספק הוכחה של קבלה לאוניברסיטה של מבקש המלגה. על מבקשי המלגה לספק לקרן תוצאות ממבחן ידיעת שפה המבוצע על ידי הקרן, וזאת אם המלגאי אמור ללמוד במוסד אוניברסיטאי המלמד בשפה שאינה שפת אמו. הוכחת הקבלה לאוניברסיטה ותוצאות מבחן השפה אינם נדרשים בהגשה ראשונית של הבקשה למלגה.
 
פוליו פלוס ומלגות למכוני שלום





תוכניות מענקים מובנות (Packaged Global Grants)
תוכניות מענקים אלה מפותחות על ידי הקרן ועל ידי שותפיה האסטרטגיים- ארגונים הפועלים בתחומי המיקוד של הקרן והיכולים להציע תמיכה כספית, מומחיות טכנית או תמיכה ברעיון.
הקרן העולמית ושותפה האסטרטגי מספקים 100% מהמימון הרוטריונים מבצעים את הפרויקט.
תוכניות פרויקטים מובנים מפורסמות באתר רוטרי בינלאומי.
 
 
מענקי אזור (District Grants)
 מענק אזור הנו מענק המאפשר למועדון ולאזור לפתור צרכים מידיים בקהילותיהם ו/או בחו"ל.
האזור רשאי לבקש עד 50% מהקרן המיועדת לאזור (District Designated Fund – DDF) עבור מענק אחד כולל בשנה שיחולק על פי קריטריונים עולמיים ואזוריים למועדונים המבקשים השתתפות.
אזור  שמשתמש בפחות מ-50% מכספי הקרן, יכול  לנצל את ההפרש, כדי לתמוך בפוליו פלוס, או להשתתף במענק עולמי.
האזור מנהל את הכספים ומחלק אותם, כדי לתמוך בפעילויות המועדונים והאזור, כולל קבוצות הדרכה מקצועית(VTT) , מלגות, ופרויקטים הומניטאריים, במידה שאלה עונים על מטרות הקרן.
 
את מענקי האזור מאשרת למועדונים וועדה, הכוללת את החברים הבאים:
גבי אורן- נגיד האזור, נ"ל קנת חיים- יו"ר קרן הרוטרי באזור, נ"ל יעקב בן גד- מזכיר האזור, נג"מ אלון בנדט- יו"ר הועדה לאיסוף כספים.
 שילמו אולפן נשיאים.- כל המועדונים שילמו!!
  1. שילמו תשלום חצי שנתי לרוטרי בינ"ל ולאזור.
  2. עמדו בהסכמה (2 פגישות) MOU.
  3. מועדון יכול לקבל עבור מענק אחד בלבד לפרויקט אחד בלבד. מועדון יוכל להגיש בקשה או למענק אזורי או לעולמי ולא לשניהם.
 
קריטריונים לקבלת תמיכה כספית מהאזור למענק אזורי 
  1. עד 1,500   לפרויקט שאין לו שיתוף פעולה מגוף נוסף בתנאי שיש להם תשלום עצמי מהם שלא יפחת ממחצית התרומה.
  2. עד 2,000 ₪ לפרויקט של עד 12,000 ₪, שיש לו שיתוף פעולה מגוף נוסף בתנאי שיש לו מצ'ינג מהגוף ומהמועדון בסכום זהה.
  3. עד 3,000 ₪ לפרויקט של עד 20,000 ₪, שיש לו שיתוף פעולה משני שותפים נוספים בתנאי שיש להם תשלום עצמי מהם.
 
  •  החלטות הועדה מחייבות וסופיות ללא פרסום נימוקים.  למועדונים אין זכות ערעור.  הפרויקטים יפורסמו באתר האזור.
  •  חומר של המענק אזורי יוגש לוועדה עד ליום 31/8/2016. 
  הבקשות יוגשו על טופס בקשה למענק אשר באתר.

קריטריונים לקבלת תמיכה כספית מהאזור למענק עולמי 
פרויקטים בגובה 45,000 דולר: 15,000 דולר מהמועדון, 15,000 ממועדון תואם בחו"ל, 15,000 מקרן רוטרי בינלאומי.
חומר של המענק העולמי יוגש לוועדה עד ליום 31/8/2016האזור יעמיד מענק של עד 5,000 דולר, בהתאם לצורך, ובהתאם לסכום שבידי הקרן.

   בקשות לתמיכה מהאזור למענק עולמי יוגשו על טופס בקשה למענק אשר באתר.



טפסים:



 


יו"ר קרן הרוטרי -TRF-The Rotary Foundation- נ"ל חיים קנת -DRFC 2014-2017
טלפון:        |      דוא"ל: rotaryisrael2490@gmail.com     |     מען למכתבים:      עמותת רוטרי ישראל  ע"ר 58-00014-02

עורכת האתר: מירית ווקס  מייל
miritwachs1@gmail.com
Facebook